A cantora Lenna Bahule lança o novo álbum intitulado “Kumlango”, uma experiência sensorial que a liga às raízes, memórias e recorda a rica herança cultural africana.

O novo disco, que estará disponível a partir do dia 30, nas principais plataformas digitais, significa “portal”, em jaua, língua de um dos principais grupos étnicos e linguísticos da província moçambicana do Niassa, também língua materna da mãe de Lenna Bahule.

“Kumlango” é uma trilogia intercultural, marcada por sons tradicionais de Moçambique e de outras culturas afro, cantados em diferentes línguas como jaua, xitswa, chope, tswa-hlengwe e crioulo da Ilha da Reunião. Mas há também interpretações na língua nómada, autêntica, fruto da criatividade de Lenna para inventar palavras musicais. Baseando-se na música e cultura tradicionais.

O disco ainda explora diferentes texturas sonoras orgânicas e electrónicas para criar uma paisagem de ritmos enraizada no passado, mas olhando para o futuro.

Na sua nova proposta, Lenna Bahule inspira-se na experiência humana universal dos ciclos da vida que repetidamente convidam a passar do mundano e material ao místico, seguindo a vocação. “Portanto, o álbum é uma ode à procura de respostas, ao trabalho árduo e às sincronicidades necessárias para processar e, eventualmente, ao momento de atravessar o portal para um estado de êxtase, euforia e realização”, adianta uma nota de imprensa.

Dividido em três EPs, o disco celebra uma jornada da alma, da ignorância à iluminação, do mundano ao místico. Uma viagem que liga o passado ao presente reconhecendo a herança ancestral, lidando com as questões levantadas e o trabalho envolvido na busca pela realização e, finalmente, atravessando o portal para a alegria da transcendência.

A primeira parte do projecto intitulado Kwisa, saiu em Junho 2024 e representa, claro, o início de uma jornada, a inocência no começo de um ciclo de vida, de uma busca por significado e a reunião para a invocação dos ancestrais, encontrando conexão e orientação através do processo de introspecção e devoção, fortalecendo a alma para a jornada ao desconhecido.

Em Outubro de 2024, a artista lançou o segundo capítulo desta trilogia musical, Nadawi, no qual se encontra meio ao processo de lidar com as questões e respostas que foram levantadas anteriormente. “É uma fase confusa e catártica dos ciclos da vida, quando você sente que não consegue ver o fim do túnel. Até que o façamos. Este é o tempo necessário para processar, rezar, curar e realizar o trabalho interno e externo que nos permite estabelecer uma conexão profunda com nós mesmos e com a nossa ancestralidade. É um momento precioso para nos recolhermos à introspecção, buscando compreender nossas próprias jornadas. É através deste processo de autorreflexão e cura que fortalecemos os nossos laços com a nossa essência mais profunda e com a sabedoria transmitida de geração em geração. É uma jornada de autodescoberta e reconexão, essencial para nutrir nosso crescimento pessoal e espiritual”, adianta ainda a nota de imprensa.

O último EP, Mate, que chegou às plataformas em Março 2025, resume a euforia de finalmente descobrir a felicidade plena, onde as respostas se alinham sem esforço. “É uma sensação semelhante a voar alto, onde as preocupações se dissipam e reina uma paz suprema. Imagine rituais de colheita, onde a abundância da terra é celebrada com reverência e as bênçãos da chuva são recebidas com gratidão. Neste estado de euforia, cada respiração soa como uma sinfonia e cada batimento cardíaco ressoa com o ritmo do universo. É um momento de alegria pura e desenfreada, onde as fronteiras entre o mundano e o extraordinário se confundem, deixando apenas um profundo sentimento de admiração e encantamento”.

Neste momento, Lenna Bahule prepara um concerto para 14 de Junho, em Maputo.

Com 75 anos de idade, uma bibliotecária reformada empurra, todas as semanas, um carrinho-de-mão cheio de livros, que leva para as crianças do bairro Mafalala, na Cidade de Maputo, lerem. Enquanto faz isso, Cecília Mate, sonha com uma biblioteca comunitária com seu nome  e livros para todas as crianças do bairro.

Maputo ainda era Lourenço Marques, quando a paixão pelos livros tomou Cecília Mate, ou melhor a vovó Cecília, como todos a chamam em Mafalala.

Havia poucos livros de leitura lúdica e quase nenhuma biblioteca.

Em 1978, fez parte de um curso que formou os primeiros bibliotecários de Moçambique pós-independente, o que aumentou a sua conexão com os livros.

Em 2014, a avó Cecília tomou uma decisão que terminaria com a sua foto na capa do jornal “O País”. Aos 65 anos, a bibliotecária teve uma ideia: com um carrinho de mão, de beco em beco, a tornar o acesso aos livros possível e fácil para quem não tem condições de os comprar.

Os livros ficam num depósito, antigo quarto dos seus pais, na casa da família. Ali, a avó Cecília estima ter mais de 500 livros.

Com 65 anos, José Mate, irmão da avó Cecília, fala mais de três idiomas e escreve poemas. Diz que tudo tem a ver com o gosto pela leitura que tem desde a infância, por isso aplaude a iniciativa da sua irmã.

Casada, com 4 filhos, 12 netos e 4 bisnetos, a avó Cecília sempre teve apoio da sua família sobre a biblioteca móvel. No entanto, fora de casa, a ideia não foi bem recebida no princípio.

Há 10 anos que a avó Cecília leva livros para os seus netos adotados na Mafalala. Estima que, em média, 70 crianças leiam na sua biblioteca móvel.

Estima-se que existam, em Moçambique, pouco mais de 40 bibliotecas públicas para cerca de seis milhões de estudantes, um número que não satisfaz as necessidades de leitura.

A avó Cecília começou a biblioteca com livros próprios. Agora recebe doações, como a que resulta de uma campanha de um mês feita pela Fundação Fernando Leite Couto.

Cecília Mate nasceu, cresceu e ainda vive em Mafalala.  A bibliotecária reformada sonha com “A Biblioteca Comunitária Avó Cecília”, sem notar que ela é uma biblioteca viva do histórico bairro de Mafalala.