É amanha que Tchakaze vai apresentar-se em concerto "Txukela", no Centro Cultural Franco-Moçambicano (CCFM). Trata-se de um concerto que vai trazer ao público aquilo que constitui o álbum que tem o mesmo nome.

Numa tradução livre podemos dizer que "Txukela" é o nome que carrega o açúcar por cá. E como será servida por uma voz podemos, ainda, dizer que é o açúcar da melodia ou do timbre. Talvez, foi assim que Tchakaze pensou o concerto.

Este concerto, "Txukela", é no fundo um pré-lançamento do primeiro álbum que carrega o mesmo nome. A artista objectiva publicar o álbum próximo ano, em Janeiro. Enquanto o álbum não chega Tchakaze achou melhor servir-nos com a sua voz reduzidas porções desse açúcar. O Tchukela é um concerto que anuncia o álbum. Este concerto vai trazer ao público aquilo que vai constituir o álbum. Alguns temas que farão parte do concerto estão no álbum. Devo dizer que ao participar do concerto pode-se ter, depois, uma mínima ideia do álbum", segredo-nos a cantora, intérprete e compositora.

O concerto terá a participação especial dos músicos Deltino Guerreiro, Aniano Tamele e do poeta/declamador Tchaka Waka Bantu. São diversas gerações que estarão num só palco. Deltino e Tchaka participarão do concerto com a mesma força e talento que emprestaram no registo de alguns números que compõem esse álbum. Sobre o filho de Zeburani, Aniano Tamele, Tchakaze diz: "o Aniano vem para representar as influências da minha infância. E musico que me inspirou e continua inspirando-me. Por outro lado é uma forma de coloca-lo a representar a geração dos mais velhos".

A curiosidade levou-nos a questionar a artista sobre o conteúdo que faz parte do álbum a ser lançado em Janeiro. "No álbum há uma fusão de diversos estilos musicais, uma espécie de afro-fusão. Não fujo daquilo que é o meu característico: o Afro. Mas temos Pandza, Marrabenta; em suma posso dizer que é uma colecção de estilos tradicionais de Moçambique".

De nome verdadeiro Teresa Rangel Semende, Tchakaze nasceu em Maio de 1990. Natural de Maputo, cresceu no bairro de Malhazine. Sempre gostou de cantar e foi destaque em grupos de canto na Igreja Metodista Unida, onde é crente. Aos 17 anos, pela primeira vez, teve o privilégio de subir a um palco como corista do músico Peny Peny, na companhia das irmãs Belita e Domingas juntamente com a banda Omba Mô. Permaneceu com esta banda algum tempo, fazendo coros para vários artistas moçambicanos até que começou a profissionalizar sua carreira. Esse sonho começa na banda Tangalane, onde era vocalista principal até fins de 2010. Em 2014, entra para Indústria de Bom Som (IBS), onde grava sua primeira música a solo “Nkata”. Logo em seguida lança a música “Donguissa”, que lhe valeu dois prémios: Melhor canção pela 99FM e Revelação Feminina no Ngoma.

Não se trata de um concurso qualquer, é o Oceanos, um dos mais prestigiados prémios literários de língua portuguesa. E os livros dos dois autores com Moçambique no Coração também não são quaisquer. Logo se vê, afinal são finalistas naquele prémio literário aberto aos autores da CPLP, no Brasil. Ambos os livros de poesia, O deus restante, de Luís Carlos Patraquim, e Vácuos, de Mbate Pedro, editados pela Cavalo do Mar, na colecção Filhos do Vento, estão, com efeito, entre os 10 finalistas do prémio de literatura, anunciou, ontem, o júri.

As obras literárias O deus restante e Vácuos destacaram-se de um total de 1364 livros escritos em português e provenientes de vários cantos do mundo. Daquele universo de livros, o júri, constituído por autores e críticos de literatura de Angola, Brasil e Portugal rendeu-se a 10 propostas, das quais cinco atinentes à categoria de poesia, quatro à categoria de romance e uma à categoria de contos.

Para Mbate Pedro, o facto de os dois livros fazerem parte da fase final do Prémio Oceanos representa o reconhecimento poético-literário do bom momento que a literatura moçambicana está a travessar nos últimos anos, com poesia de qualidade escrita por poetas como Sangare Okapi ou Andes Chivangue, “devedores de uma geração que nos antecede, casos de Luís Carlos Patraquim, Eduardo White e Armando Artur”. E, como editor da Cavalo do Mar? “É uma luz no fundo do túnel para uma editora pequena, com dificuldades de sobreviver num ambiente hostil. A venda do livro tem reduzido no país e a Cavalo teve que sair do espaço que alugava por questões financeiras”.

O deus restante e Vácuos são os únicos livros de autores africanos que fazem parte do top 10 do Oceanos deste ano. Aliás, desde que o prémio foi instituído, lembra Mbate Pedro, “esta é a primeira vez que chegam à final daquele prémio literários escritores africanos”.

 A lista dos 10 finalistas do Oceanos inclui ainda cinco autores brasileiros e três portugueses.

O Prémio Oceanos de literatura foi instituído há 15 anos, na altura, designava-se Prémio Portugal Telecom de Literatura. A partir de 2015, o concurso ganhou um novo nome.

O grande vencedor do Prémio Oceanos será anunciado no dia 7 de Dezembro e será laureado com um montante correspondente a 1 500 000 meticais, a mesma quantia que Ungulani Ba Ka Khosa encaixou com a distinção Prémio José Craveirinha 2018, na passada sexta-feira, numa cerimónia realizada na vila do Songo, em Tete.  

Depois de Ungulani Ba Ka Khosa, Brasil, através da sua embaixada, condecorou, uma vez mais, o músico Stewart Sukuma.

A Medalha da Legião Paranaense do Expedicionário foi colocada, como forma de reconhecimento, a Stewart Sukuma pelo Embaixador do Brasil, Rodrigo Baena Soares. Trata-se de um reconhecimento que mostra que Brasil “curva-se” à produção musical do músico moçambicano. O principal pretexto dessa condecoração aponta que Sukuma é agente artístico que transmite valores culturais de Moçambique ao mundo.

“Constitui para mim uma verdadeira honra transmitir valores culturais de Moçambique ao mundo”, disse Sukuma. A condecoração teve lugar no passado dia 23 do mês em curso.

Stewart Sukuma realizou um espectáculo com interpretações ao seu estilo de diversos artistas e temas brasileiros, no Centro Cultural Brasil-Moçambique, no passado dia 25 de Outubro. A apresentação foi aberta ao público e constituiu um momento único para reviver os grandes célebres da Música Popular Brasileira – MPB.

Luís Pereira, conhecido como Stewart Sukuma é um cantor moçambicano. Seu nome artístico – Stewart Sukuma – significa ‘Levantar’ em Zulu e ‘Empurrar’ em suaíli. Nasceu em 1963, em Cuamba, província do Niassa em Moçambique . Vindo de uma família modesta, ele logo percebeu sua paixão pela música e em 1977 ele mudou-se para a capital Maputo, onde aprendeu a tocar violão, percussão e piano. Em 1982 ele juntou-se a um grupo de música como vocalista.

Em 1983 ele gravou uma canção para a estação de rádio nacional – Rádio Moçambique – e no mesmo ano foi agraciado com o prêmio nacional de melhor artista revelação. Suas músicas começaram a passar com frequência na rádio, e ele se tornou o “cantor do povo”. Ele eventualmente trabalhado com a banda Orquestra Marrabenta Star. Mais tarde ele mudou-se para a África do Sul, onde ele lançou seu álbum Afrikiti em 1995.

Além da Orquestra Marrabenta Star fez parte de vários projectos e bandas entre eles, Alambique como percussionista/vocal, Mbila como vocalista e Formação 82 como percussionista/vocal. Em 1998, Sukuma mudou-se para Boston, Massachusetts, onde ingressou na Berklee College of Music sendo o primeiro moçambicano a entrar nessa instituição.

Stewart já dividiu o palco com vários outros grandes artistas africanos como Angellique Kidjo, Ibrahim Abdullah, Oumou Sangare e Hugh Masekela . Desde 2009 tem digressões pela Europa e América Latina, apresentando em festivais como o Festival da Quaresma na Eslovénia, o Festival Kasumama na Áustria, o Festival der Kulturen na Alemanha, Tom de Festa e World Music festival em Portugal. No Brasil ele actuou no Itaú Cultural em São Paulo e no Flimar em Maceió. Na África do Sul participou do Cape Town International Jazz Festival.

Ele ganhou o prêmio Ngoma em 1983 e logo se tornou um dos cantores mais tocados nas rádios nacionais de Moçambique, sendo descrito como "o vocalista masculino mais popular de Moçambique. Suas obras principais incluem canções como Felisminha, Xitchuketa Marrabenta, Sumanga, cantadas em línguas que incluem o Português, Inglês, suaíli e Echwabo.

Refira-se que num passado muito recente, a embaixada do Brasil "curvou-se" ao escritor do "Ualalapi" com a Ordem de Rio Branco. Uma insígnia, considerada uma das mais importantes condecorações do Brasil.

"Sebastião Alba visto por mim" é o título do livro de Cheina, Jorge Manuel Carneiro Gonçalves, irmão de Sebastião Alba que foi lançado recentemente em Maputo.

"…como Jesus, Nazareno, era amigo de pescadores, peço-lhe, nestes dias, que aplaque os ventos da minha alma" assim escreveu Sebastião em "Ventos da Minha Alma". E os ventos da alma de Sebastião Alba foram aplacadas, não por Jesus Cristo, mas pelo seu irmão, Cheina. Aliás, Alba era um dos "nossos Deuses" como bem o disse José Craveirinha.

Foi a 14 de Outubro do ano 2000 que Sebastião Alba perdeu a vida na sua terra natal, Braga. Terra que lhe viu a nascer em 1940 e como forma de recordar os 18 anos sem Alba, Jorge Manuel Carneiro Gonçalves, ou simplesmente Cheina, irmão de Sebastião Alba, decidiu compilar em livros o Sebastião Alba que conheceu; e como forma de rotular essa intenção chamou o livro de "Sebastião Alba visto por mim". Trata-se de um livro que procura esclarecer pequenos equívocos que foram enraizados antes e depois da morte de Sebastião Alba.

A apresentação do livro esteve a cargo do escritor Suleimane Cassamo. Cassamo destacou a importância que Alba tem nas linhas da literatura nacional e lusófona. Para Cassamo, Sebastião Alba é um autor que deve ser sempre estudado, visto que influenciou uma boa parte de poetas e escritores que temos hoje em dia como referências da nossa produção literária.

"Sebastião Alba visto por mim" reúne textos que dizem respeito alguns episódios da vida de Sebastião Alba, como poeta, irmão e amigo desde a sua infância até a sua morte. "Nestes apontamentos, tenho tentado aproximar-me o mais possível, de alguns estados de espírito de Sebastião Alba. Porém, tenho a certeza que se fossem escritos pelo nosso irmão António Carneiro Gonçalves e os não assinasse, ninguém saberia qual dos dois, os teria elaborado. Esta a grande dor que nos vai a todos no coração, desde 20 de Janeiro de 1974" disse Cheina.

"Um dos grandiosos deuses humildes da palavra", foi assim como José Craveirinha se referiu a figura de Sebastião Alba. O Ritmo do Presságio, A Noite Dividida são obras destacadas e com diversas edições de Sebastião Alba. Alba faleceu com 60 anos depois de ser sido atropelado numa rodovia em Braga. "Esquecido" na morgue, apesar de ter nos bolsos vários documentos de identificação. A irmã localiza-o quase três dias depois do acidente. Deixou um bilhete dirigido ao irmão: "Se um dia encontrarem o teu irmão Dinis, o espólio será fácil de verificar: dois sapatos, a roupa do corpo e alguns papéis que a polícia não entenderá ".

O autor do livro, Cheina, nasceu em 1942 em Trás-os-Montes, Portugal e cresceu em Tete. Piloto reformado da aviação civil.

O poema “Sugar a tempestade da infância” do poeta M. P. Bonde ficou em segundo lugar no Prémio Escriba da Poesia 2018. O poema faz parte de um projecto, poético, já terminado intitulado “Se eu pudesse agora e sempre produzir alvoradas”. “Ensaios Poéticos” foi o conjunto de textos que lançou o poeta às prateleiras literárias nacionais. Depois veio o livro “A descrição das sombras” – Prémio Literário Fernando Leite Couto.

“A minha participação neste concurso visava procurar uma maior visibilidade do meu trabalho visto que a literatura não tem fronteiras. Sendo de um país periférico a nossa inserção no sistema literário passa também por participar em antologias e concursos literários organizados em países falantes de Português”, disse o Poeta.

Por outro lado, o autor de “A descrição das sombras” refere que talvez essa distinção, nas terras de Vinícius de Moraes, possa ser um estímulo para conseguir uma boa distribuição e muitos leitores dentro do espaço literário brasileiro e não só. “O Brasil nos últimos anos tem tido preocupação com a literatura feita em África e neste sentido, achei importante participar deste concurso”.

Sobre a poesia de Bonde, o poeta moçambicano Luís Carlos Patraquim disse: “a poesia de Bonde tem como patrono um poeta lírico, delicado e luminoso e universal, que pegue no cajado nodoso do pastoreio dos gados de deus e lhes alime as farpas e as aguce se necessário e lentamente, por uma vida longa, ao menos contemple o ouro alquímico”.

O concurso é organizado pela Prefeitura do Município de Piracicaba, por meio da SemacTur (Secretaria Municipal da Ação Cultural e Turismo) e Biblioteca Pública Municipal “Ricardo Ferraz de Arruda Pinto” do Estado de São Paulo.

O Prémio Escriba é um concurso literário de projecção que recebe trabalhos em português vindos de todo o Brasil e também de outros países, notadamente Portugal, Angola, Moçambique, Estados Unidos, Japão, entre outros. O Prémio teve sua primeira edição em 1990, na modalidade Poesias. Em 1997, foi instituída a edição para Contos, e, a partir de então, os dois géneros passaram a se alternar a cada ano. Em 2011, foi criado o Prêmio Escriba de Crónicas, completando o anseio da Organização e dos Participantes de abarcar mais amplamente os géneros literários. Dessa forma, alternando anualmente Poesias, Contos e Crônicas, o Escriba chega, em 2018, com o 14º Prêmio Escriba de Poesia, a sua 26ª edição.

M.P.Bonde nasceu a 12 de Janeiro de 1980 em Maputo. Foi membro do projecto (JoAC) Jovens e Amigos da Cultura entre 2003-2004. Em 2004 é convidado para fazer parte do grupo Arrabenta Xithokozelo onde animam as noites de poesia e música no Modaskavulu do Teatro Avenida. Tem textos publicados na colectânea Arqueologia da Palavra, e em revistas electrónicas.