Skip to main content

O País – A verdade como notícia

“Mahanyela” ganha versão digital e reforça memória da história social de Moçambique

O livro Mahanyela — A Vida na Periferia da Grande Cidade, da autoria de Nely Nhaca, passa a estar disponível em formato digital.

A nova edição foi apresentada esta segunda-feira, numa cerimónia que reuniu familiares, académicos e amigos da autora, numa iniciativa que pretende ampliar o acesso a uma obra considerada relevante para a preservação da memória histórica e social de Moçambique.

Publicado originalmente em 2018, o livro para além de ser uma autobiografia, apresenta o retrato da vida quotidiana na antiga Lourenço Marques, actual Maputo, particularmente nos bairros periféricos.

Através das recordações da autora, são recuperados costumes, relações familiares e de vizinhança, formas de organização comunitária e experiências de uma geração que viveu sob o regime colonial e acompanhou as transformações políticas e sociais do país.

Na sua intervenção, Nelson Saúte, editor da primeira edição do livro, considerou que a obra não se limita a contar o percurso individual de Nely Nhaca, mas constitui também um registo de uma época e de uma sociedade.

“Neste livro, editado inicialmente em 2018 e agora numa nova versão da Blue Book, Nely Nhaca cartografa não só a sua história, trajetória individual, mas estabelece, por assim dizer, um atlas de um tempo e de uma sociedade”, afirmou.

A dimensão histórica da obra foi igualmente destacada pela historiadora Teresa Cruz e Silva, responsável pela apresentação do livro.

Para a académica, as narrativas de vida permitem recuperar experiências e acontecimentos do quotidiano que, muitas vezes, não encontram espaço nos registos históricos convencionais.

“A sua narrativa percorre sobretudo a periferia da cidade de Maputo, a partir dos seus subúrbios e do bairro onde morava, hoje conhecido como Lhanguene, desenhando uma cartografia da cidade com uma minúcia admirável”, observou Teresa Cruz e Silva.

Em representação da família, Maria Violante Honwana considerou que a disponibilização da obra em formato digital constitui uma homenagem “à geração dos seus pais, cujo percurso foi marcado pelo esforço de construir uma vida assente em valores como a solidariedade, a dignidade e a integridade, apesar das condições de opressão colonial”.

A representante da família manifestou ainda a expectativa de que o livro continue a despertar o interesse de investigadores, académicos e outros produtores de conhecimento, permitindo que as experiências daquela geração sejam conhecidas por um público mais amplo.

A nova edição digital de Mahanyela surge, assim, como mais uma oportunidade de acesso às memórias de Nely Nhaca, preservando histórias individuais que ajudam a compreender a trajectória colectiva do país.

Partilhe

RELACIONADAS

+ LIDAS

Siga nos

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE